用户名:
密码:

当前位置:

老外是这样理解三国演义里周瑜死的原因

时间:2015-02-13 09:06来源:小笑话 作者:佚名 点击:
美国一警察局长杰克逊喜欢读中国的《三国演义》,当他看了诸葛亮三气周瑜把周瑜气死以后,便疑惑的说道:“我当了这么多年的警察局长,还从来没听说一个大活人被气死的情况,我就不相信会有这种事情。” 于是他派侦探科长查理到中国去调查。查理向一位史学家

美国一警察局长杰克逊喜欢读中国的《三国演义》,当他看了诸葛亮三气周瑜把周瑜气死以后,便疑惑的说道:“我当了这么多年的警察局长,还从来没听说一个大活人被气死的情况,我就不相信会有这种事情。”

于是他派侦探科长查理到中国去调查。查理向一位史学家询问这件事,史学家只用一简单的歇后语写在纸上回答了他的问题,答案是:周瑜的死因--恶语中伤。

查理不懂后面成语的意思,便问翻译是何意。

翻译告诉他,恶语中伤就是被恶语所伤害的意思。

查理回国后,向杰克逊汇报如下:周瑜的死因是鳄鱼重伤所致。

杰克逊听后感慨的说:“怎么样,我说周瑜不会被气死吧,原来还是被鳄鱼给咬死的呀。”

顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
精品图书在线阅读

相约在微博:弗洛伊德的欲望之说

作者:卢一鸣

不管是道家、儒家、兵家,还是法家、纵横家,都注重研究“人欲”。因为“人欲”是一切人类活动的起始,把握这个主宰一…

发布者资料
紫竹枫林 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:高级会员 注册时间:1970-01-01 08:01 最后登录:2015-05-05 06:05
栏目列表
推荐内容
  • 范冰冰:给天下男人的一封信

    男人: 你们好,见字如面。 我有个父亲,还有个年幼的弟弟。二者年龄之间的,大概就应...

  • 人工智能马桶

    戈尔巴乔夫访美,里根邀其享用米国最新科技成果:全自动超舒适马桶。 用毕,戈尔巴乔...

  • 头条之难,难于上青天

    头条之难,难于上青天。 离婚正撞鹏菲断,表白又遭恒大冠。 新歌隆重才上线,四爷若曦...

  • 名人之母

    蒙娜丽莎的母亲:那毕竟是我和你父亲拼命赚来的钱,难道这就是你能给我们最大的微笑?...

  • 同样的故事

    为什么潘金莲跟西门庆遭人唾弃; 而杰克和肉丝是最美的爱情故事? 答:因为前者抛弃屌...

  • 小米行吗

    孔明登上七星坛,仰天祈祷。 如此这般一日上坛三次,下坛三次, 三日过去却并不见有东...

热点内容